Welcome to the Upper Deck.
Whether you are a first time visitor or have been here many times we hope you enjoy your dining experience here with us.
We are taking every care to ensure that your food arrives when cooked to perfection, this may take some time as good food is slow food so sit back and enjoy the scenery, have a beer or glass of wine and slip into the wonderful relaxed way of life that is the essence of Mozambique.
Our wonderful waiters are available to cater to your every need and to help explain any dishes that you may not be familiar with.
Enjoy your meal!
Bem-vindo ao Upper Deck.
Se você é um visitante pela primeira véz ou que tenham estado aqui muitas vezes nós esperamos que você aproveite a sua experiência de jantar aqui com a gente.
Estamos tomando todo o cuidado para garantir que sua comida chegue preparada com perfeição, isso pode levar algum tempo tão boa comida é lenta, por isso pode se sentar e apreciar a paisagem, tomar uma cerveja ou um copo de vinho e escorregar de maravilhosa maneira descontraída da vida que é a essência de Moçambique.
Nossos maravilhosos garçons estão disponíveis para atender a sua necessidade e para ajudar a explicar todos os pratos que você pode não estar familiarizado.
Bom Apetite!

Breakfast
PLEASE NOTE: MENU PRICES ARE IN MOZAMBIQUE METICAL
(SERVED BETWEEN 8PM – 10PM)
-
Sunrise
2 Eggs, 2 Rashers of Bacon, Fried Tomato
-
Diver’s Breakfast
2 Eggs, Bacon, Beef Sausage, Fried Tomato, Sautéed Mushrooms and Chips
-
Upper Deck Brunch
2 Eggs, Bacon, Beef Sausage, Mince, Fried Tomato
-
Omelettes
A folded 3 egg omelette served plain or with your choice of filling. Plain Omelette (Cheese & tomato)

MATABICHO
Nota: os preços dos menus estão em Moçambique Metical
(SERVIDO ENTRE 8PM – 10PM)
Todos os pequenos-almoços quentes vêm com torrada. Por favour, informe os garcon se você preferir os ovos mexidos ou fritos.
-
Nascer Do Sol
2 Ovos, 2 Bacon, Tomate Fritado
-
Matabicho Do Mergulhador
2 Ovos, Bacon, Bife de Chouriço, Tomates Grelhado, Cogumelos Saltedos e Batata
-
Upper Deck Brunch
2 Ovos, Becon, Bife de Chouriço, Carne Moida, Tomate Grelhado
-
Omoletes
3 ovos foliados para omolete simples com vários sabores a sua secolha. Omolete simples (Queijo & Tamate)

Light Meals
PLEASE NOTE: MENU PRICES ARE IN MOZAMBIQUE METICAL
Toasted Sandwiches
Sandwiches are served with Chips
-
Bacon and Egg
-
Ham and Cheese
-
Chicken Mayonnaise
-
Tuna Mayonnaise
-
Cheese and Tomato
Pancake Wraps
-
“Healthy” wrap
Grilled Lemon and Pepper Chicken Strips with Cheese, Avocado (seasonal) Lettuce Tomato and Sweet Chilli Sauce.
-
Chicken
Grilled Chicken Strips, Bacon Bits, Cream Cheese, Lettuce and Tomato

REFEIÇÕES LIGEIRAS
Nota: os preços dos menus estão em Moçambique Metical
Sanduíches Tostados
Sanduíches são servidos com Batata Fritas
-
Bacon e Ovo
-
Fiambre e Queijo
-
Frango e Mayonnaise
-
Atum Mayonnaise
-
Queijo e Tomate
Agasalhos de panqueca
-
“Saudável” agasalhos
Limão e Pimenta tiras de Frango Grelhado com Queijo, Abacate (sazonal), Alface, Tomate, e Molho de Pimentos doce.
-
Frango
Tiras de Frango Grelhado, Pedaços de Bacon, Crème de Queijo, Alface e Tomate

Starters
PLEASE NOTE: MENU PRICES ARE IN MOZAMBIQUE METICAL
-
Piri-Piri Chicken Livers
-
Garlic Prawns (if available)
-
Garlic Bread with Cheese
-
Samosas
-
Rissois
-
Spring Rolls

Entradas
Nota: os preços dos menus estão em Moçambique Metical
-
Figado de Galinha Piri-Piri
-
Camarao Alho (se disponivel)
-
Pão Alho com queijo
-
Chamussas
-
Rissois
-
Rolos de Primavera

Salads
PLEASE NOTE: MENU PRICES ARE IN MOZAMBIQUE METICAL
With Lettuce, Tomatoes, Peppers and Cucumber
-
Green Salad
-
Lime and Thyme Chicken
Grilled Chicken Strips, Feta Cheese, Boiled Egg, Avocado (seasonal) Parmesan Sprinkles and dressing
-
Calamari or Tuna Salad
When Available

Saladas
Nota: os preços dos menus estão em Moçambique Metical
-
Green Salad
-
Galinha, Tomilho e Limão
Frango Grilhado,Queijo Feta, Ovos Cozidos, Abacate (Sasonal), Queijo Parmaza Salpicos, servido com Seacer
-
Salada de Lula ou de Antum
(se disponivel)

Burgers
Please Note: Menu prices are in Mozambique Metical
-
Cheese
-
Bacon, Egg and Cheese
-
Bacon and Mushroom
-
Prego
Thin Beef Steak served in a fresh Bread Roll with Tomato and Piri Piri Relish and Chips

HAMBÚRGUES
Nota: os preços dos menus estão em Moçambique Metical
Sua escolha de Bife ou Frango em um Pão Fresco com Alface, Tomate e Cebola e servido com Bitatas Fritas.
-
Queijo
-
Bacon, Ovo e Queijo
-
Bacon e Cogumelos
-
Prego
Bife de Vaca Fino servido em um fresco Rolo de Pão com Tomate e Piri Piri Gosto e Batatas Fritas.

Pizzas
PLEASE NOTE: MENU PRICES ARE IN MOZAMBIQUE METICAL
Homemade Italian style Pizzas fresh from the oven
-
Margherita
Cheese, Tomato and Herbs
-
Regina
Ham and Mushroom
-
Hawaiian
Ham and Pineapple
-
Chicken
Chicken, Mushroom, Tomato and onion
-
4 Seasons
Chorizo, Mushrooms, Olives, Peppers and Onion
-
Seafood
Calamari, Prawns, Mussels & Garlic
-
Meaty Moz
Chorizo, Bacon, Mushrooms, Peppers, Olives, Onions
-
Vegetarian
Mushrooms, Peppers, onions & tomatoes, carrots and olives

Pizzas
Nota: os preços dos menus estão em Moçambique Metical
A maneira dos italianos, Pizzas frescas no forno
-
Margherita
Queijo, tomate
-
Regina
Fiambre e cogumelo
-
Hawaiian
Fiambre e ananas
-
Frango
Frango, cogumelos, tomate ,cebola
-
4 Estaçãos
Chouriço, cogumelos, pimento, fiambre, cebola
-
Mariscos
Lula, camarão, amejoa, alho
-
Carne Moz
Chouriço, becon, cogumelos, pimento, azeitonas, cebola
-
Vegeteriana
Cogumelos, pimento, cebola, tomate, Cenora, azeitonas

Main Courses
PLEASE NOTE: MENU PRICES ARE IN MOZAMBIQUE METICAL
Served with Rice or Chips or Salad
Beef
-
Rump Steak
-
Portuguese Steak
-
Surf and Turf
Chicken
-
Chicken Schnitzel
-
Full Chicken
-
½ Chicken
-
¼ Chicken
Seafood
-
Grilled Prawns
-
Prawn Curry
-
Calamari
-
Line Fish
-
Crayfish
-
Seafood Combo
-
Seafood Platter (for two)
Extras
-
Portions Chips – Small
-
Portions Chips – Large
-
Rice
-
Sauces – Mushroom, Cheese or Pepper
Desserts
-
Ice Cream

PRATO PRINCIPAL
Nota: os preços dos menus estão em Moçambique Metical
Servido com batatas fritas ou arroz ou salada
Vaca
-
Bife de anca
-
Bife Português
-
Espuma e Gramado
Frango
-
Filé de Vitela à Milanesa de Frango
-
Frango Cheio
-
½ Frango
-
¼ Frango
Frutos do mar
-
Camarao grelhado
-
Caril de camarão
-
Lula
-
Peixe de Linha
-
Lagosta
-
Duo de mariscos
-
Prato de mariscos (para duas pessoas)
Extras
-
Batatas fritas de porções – Pequeno
-
Batatas fritas de porções – Grande
-
Arroz
-
Molho – Cogumelo, Queijo ou Pimenta
Sobremesas
-
Nata de Gelo

Refreshments
PLEASE NOTE: MENU PRICES ARE IN MOZAMBIQUE METICAL
Tea
-
Rooibos/Five Roses
-
Filter Coffee
-
Fruit Juices (ask availability)
-
Soft Drinks (can)
Beer
-
2M, Manica
550ml
-
2M
330ml
-
Laurentina Preta
-
Castle Lite
Ciders
-
Smirnoff Spin
Spirits
-
Tippo Tinto Rum
Brandy
-
Klipdrift, Richelieu
Whiskey
-
Bells, J&B, Jamesons, Famous Grouse
-
J/Walker Red
-
J/Walker Black, Jack Daniels
Rum
-
Captain Morgan, Spice Gold, Bacardi, Malibu
-
Red Heart
Other
-
Gordons Gin
-
Cane
-
Smirnoff Vodka
-
Amarula, Sambucca
-
Kalua,Lupini,Tequila Olmega
-
Jaggermeister
Wine List
-
White Wine per Glass
-
Red Wine per Glass

Refreshments
Nota: os preços dos menus estão em Moçambique Metical
Chá
-
Rooibos/Five Roses
-
Café Filtro
-
Os Sucos de Fruto (perguntam a disponibilidade)
-
As Bebidas Suaves (podem)
Cerveja
-
2M, Manica
550ml
-
2M
330ml
-
Laurentina Preta
-
Castle Lite
Cidras
-
Volta de Smirnoff
Espíritos
-
Tippo Tinto Rum
Conhaque
-
Klipdrift, Richelieu
Uísque
-
Bells, J&B, Jamesons, Famous Grouse
-
J/Walker Vermelho
-
J/Walker Preto, Jack Daniels
Rum
-
Capitão Morgan, Ouro de Tempero Bacardi, Malibu
-
Coração Vermelho
Outros
-
Gordons Gin
-
Cane
-
Smirnoff Vodka
-
Amarula, Sambucca
-
Kalua,Lupini,Tequila Olmega
-
Jaggermeister
Lista de Vinho
-
Vinho branco por classe
-
Vinho vermelho por classe

Cocktails
PLEASE NOTE: MENU PRICES ARE IN MOZAMBIQUE METICAL
-
Sex on the Beach
Vodka, Archers, Orange Juice and Grenadine
-
Nordino Special
Vodka, Malibu, Orange Juice and Grenadillla
-
Cosmopolitan
Vodka, Cranberry Juice and Lime Juice
-
Blue Lagoon
Vodka, Archers, Blue Curaçao, Lemonade
-
Pina Colada
Malibu and Pineapple Juice
-
Mai Tai
Light Rum, Dark Rum, and Pineapple Juice
-
Cuba Libra
Light Rum, Coke, Lime Juice
-
Tom Collins
Gin, Soda and Lime Juice
-
Nordinos
Gin, Malibu, Tipo Tinto, Cocktail Juice and Grenadine
-
Tequila sunrise
Tequila, Orange Juice and Grenadine
-
Margarita
Tequila, Triple Sec, and Lime Juice, served in a lightly salted rimmed glass

Coquetéis
Nota: os preços dos menus estão em Moçambique Metical
-
Sexo na praia
Vodka, Arqueiros, Suco Cor de Laranja, e Granadino,
-
Nordino Speciala
Vodka, Malibu, Suco Cor de Laranja, e Grenadillla
-
Cosmopolita
Vodka, Suco de Oxicoco e Suco de Visco
-
Laguna Azul
Vodka, Arqueiros, Curaçao Azul, Limonada
-
Pina Colada
Malibu e Suco de Abacaxi
-
Mai Tai
Rum Leve, Rum Escuro, e Suco de Abacaxi
-
Libra de Cuba
Rum Leve, Coque, Suco de Visco
-
Tom Collins
Gim, Carbonato de Sódio e Suco de Visco
-
Nordinos
Gim, Malibu, Tipo Tinto, Suco de Coquetel e Granadino
-
Levantar do sol de tequila
Tequila, Suco Cor de Laranja e Granadino
-
Margarita
Tequila, Segundo Triplo, e Suco de Visco, servido em um vidro bordado ligeiramente salgado